És molt complicat organitzar les idees en dies tan
convulsos com els últims. Vaig tenir moltes ganes de plorar i també massa
incertesa del que vindrà.
Setmanes de tensió i un cap de setmana clarament
inoblidable vaig viure aquí a Catalunya,
a Barcelona, al meu barri de Les Corts, a Ítaca -l’escola
de les meves filles-, al costat dels meus veïns, a prop de molts altres pares i
mares que defensaven el dret a dir, tan intrínsecament pròxima a altres actors
i actrius socials que vam protagonitzar el dia històric de l’1 d’octubre de 2017.
Em vaig sentir com en una pel·lícula d’espionatge,
tan surrealistament veritable i tan apassionadament real: més de dos milions dues-centes mil persones van aconseguir votar i
exercir un dret inviolable com és la llibertat d’expressió, molt al pesar
de la por, la impotència i el trencament del drets humans per la utilització
irracional de la violència, que lamentablement també va ser protagonista.
Una grandiloqüent admiració i un profund dolor
m’inflen el pit i em desborden les llàgrimes.
Els dies abans de l’1-O, la concatenació de fets inimaginables i amb una rapidesa
arrasant, preludiaven unes jornades llargues i difícils, però mai com les
viscudes. Per mi, pertocava ser i fer i en aquesta autenticitat debel·ladora
trobar-me amb mi mateixa i amb el meu voltant.
L’Escola Ítaca
del barri de Les Corts de Barcelona
era un dels col·legis electorals del Referèndum
català de l’1 d’octubre de 2017.
Però, el menyspreu cap al govern autonòmic de
Catalunya per part de l’Estat Espanyol, les detencions polítiques, el tancament
de pàgines d’Internet per les seves ideologies, l’arribada esperpèntica de
grans vaixells als ports de Barcelona
i Tarragona amb “cossos i forces de
seguretat”, el discurs buit de sentit comú -mai millor dit-, la democràcia molt
malferida dies enrere feien pensar que l’1-O
mai arribaria per quedar-se.
El divendres 29 de setembre a Les Corts començava
la Festa Major i la imposició de l’Estat Paternalista de tancar
els col·legis que fossin electorals, obligant al cos de seguretat català,
els Mossos d’Esquadra a ser els
“dolents” de la pel·lícula perquè clar, el protagonisme principal se’l
reservaven per la Policía del Estado per fer el “dany proporcional i
proporcionat”.
Aleshores, com podríem protegir del “tancament” a Ítaca en aquest context? Ens vam
organitzar pel dissabte 30 de setembre i el diumenge 1 d’octubre amb unes
activitats de Festa Major de la
resistència encoberta.
Així, com la majoria del col·legis de Catalunya, ens vam reunir les famílies,
els docents, els no docents, els familiars, els veïns del barri i qualsevol que
estigués sensibilitzat per la idea de propiciar unes eleccions en defensa de la
possibilitat de dir.
Per més protecció encara, dormir a l’escola
amenaçada era paranoicament primordial. I així, poder escollir el meu vot
materialment impossible, per mi en situació de ciutadana comunitària, per un
altre de molt més transcendent: dormir a l’escola de les meves filles, al
costat de l’Ulisses, el patró gegant del “cole” per deixar en pau la meva
impotència personal i social que m’envoltava.
Confesso que vaig tenir records de tot arreu i de
tota mena: campaments juvenils, boyscauts,
“pijamada” o pijama party, “Cordobazo”, “Mayo francés”, “el Corralito
argentino”, el “Nunca Más” del Proceso Militar a l’Argentina, el Centre
de estudiants de la meva “Escuelita o
Escuela de Ciencias de la Información de la Universidad Nacional de Córdoba”,
els meus pares que al cel sempre em curen i les meves filles i el meu company
de vida a casa nostra acompanyant-me.
Tanmateix, amb una petita colla de gent coneguda o
desconeguda compartia una llarga e irònica nit, de molta por i valentia, amb el
mateix objectiu comú en nom de la democràcia i sense saber el que passaria el
minut següent.
Per una banda, quan despuntava l’1-O amb aquest grup de gent dintre d’Ítaca vam patir moltíssim amb les alarmes, alertes, indicacions
fragmentades per seguretat, els telèfons dels advocats o centres de protecció
als drets humans escrits al braç, l’”habeas corpus” a la butxaca, i -en el meu
cas- el passaport i NIE (Número de Identificació d’ Estranger) amagat al
sostenidor per si ens detenien, però amb tot el seny i la consciència que la
rapidesa dels esdeveniments ens permetien i afortunadament sense sofrir
violència.
Per altre banda, ens vam emocionar profundament per
la corrent constant de gent que va començar a apropar-se a la escola tancada
como una gàbia per esperar pacíficament des de les 4.40 de la matinada: el del
banquet, el de la cadira de rodes, la velleta de 93 anys, el jovenet, el del
nen al coll per no tenir cangur, el del megàfon, el del “bocata” de tonyina,
aquella mare també itaquina, aquell pare amb ganes de resistir el que vingués.
Ens vam sentir plens per netejar les taules, per viure
la arribada clandestina i alliberadora de les urnes, del vots, de cadascú dels
participants: apoderats, interventors, presidents de taules, vocals,
observadors internacionals que es presentaven a comptagotes per fer possible de
el que semblava casi impossible.
Vam necessitar bolígrafs, ordinadors o tablets, connexions a Internet
alternatives, carregadors de mòbils que s’esgotaven, cadires, entrepans, aigua,
gots, cafè, pastes, regles, fulls, celo, piles que viatjaven màgicament
amagades de dintre fins afora de afora fins a dintre amb solidaritat i
generositat de la gent del barri, del carrer, dels amics, de la família.
Mentrestant, hi havia qui va obstaculitzar la
funcionalitat de les xarxes per impedir la votació, qui va a propinar els cops
de porres atropellant a qualsevol i amb graus conseqüències, qui moguts per
l’escarni no van tenir mai mesura en les tumultuoses empentes en nom del
“control de la societat”.
A Ítaca
vam tenir sort que ni la Guàrdia Civil ni la policia del Estat espanyol vagin
entrat al col·legi, ja que al llarg del dia havien actuat a l'escola Pau Romeva
i l'Institut Joan Boscà també del barri de Les Corts de Barcelona deixant prou
destroçaments i ferits com saldo. Potser, la presència dels observadors
internacionals o el destí mateix ens va protegir, no ho sé.
Estic convençuda que no hi ha una altre cosa més
clara que parli de nosaltres com les nostres accions tan positives com
negatives. Per això, crec que la lectura ha de ser de cara i de contra cara,
amb un denominador comú: “LA FORÇA”. La força de la passió per escollir, de la
lluita pacífica per la llibertat, de la defensa de la democràcia, de la
resistència, de la paciència, de l’atrinxerament per la pau, de la participació
massiva, de la consciència social, de les manifestacions de civisme i empatia.
Al front de una força bestial, violenta en la seva
màxima expressió, trencadora de qualsevol dret, destructora de qualsevol
integrisme humà, empobridora de qualsevol estat.
I a més a més, el passat 3 d’octubre es va realitzar
en Catalunya una vaga general
multitudinària amb la gent al carrer pel rebuig de la barbàrie del diumenge,
contenint-se i mantenint-se en l’estratègia del silenci, les flors, la unió i
la calma.
Mentrestant, a les 21 hores del dimarts 3 d’octubre
escoltaven el discurs del Rei Felipe VI, en teoria “mediador del Estat”, que va
arribar dos dies més tard del focus dels fets amb una omissió expressa de la
violència i una justificació absoluta del discurs oficial.
“Majestat, així no”, va respondre al rei el
President del Govern Català, Carles Puigdemont, el dimecres 4 d’octubre per la
seva equivocació a l’hora de mediar, però sense precisar encara del avançament
del procés independentista.
Malgrat que m’hauria agradat que el camí sigui
d’entendriment, sincerament crec que els catalans mereixen l’oportunitat de la
independència i Espanya uns governants i una Constitució a la alçada de la
democràcia del segle XXI.
Per últim, he de agrair el moment de compartir amb
respecte la mirada digna del poble català i contribuir a la premissa de que
estan fent història i al mateix temps, avorrir l’odi, l’atropellament,
l’obcecació i la idiotesa de qui viuen a una realitat paral·lela en nom de
valors que desconeixen totalment.
(Versión en castellano)
“Después del 1-O”
Es muy complicado organizar las ideas
en días tan convulsionados como los últimos. He tenido muchas ganas de llorar y
demasiada incertidumbre de lo que vendrá.
Semanas de tensión y un fin de semana
claramente inolvidable viví aquí en Cataluña,
en Barcelona, en mi barrio de Les Corts, en Ítaca -el colegio de mis hijas-, al costado de mi vecino, cerca de
muchos padres y madres que defendían el derecho a decir, tan próxima a otros
actores y actrices sociales que protagonizaron el día histórico del 1 de octubre de 2017.
Me sentí como en una película de
espionaje, tan surrealistamente verdadera y tan apasionadamente real: Más de dos millones doscientas mil personas
consiguieron votar y ejercer un derecho inviolable como es la libertad de
expresión, muy a pesar del miedo, la impotencia y la fractura de los
derechos humanos por la utilización irracional de la violencia que lamentablemente
también fue protagonista.
Una grandilocuente admiración y un
profundo dolor me hinchan el pecho y se me desbordan las lágrimas.
En los días previos al 1-O, la concatenación de hechos
inimaginables y con una arrasante rapidez, preludiaban unas jornadas largas y
difíciles, pero nunca como las vividas. Para mí, tocaba ser y hacer y en esta
autenticidad develadora encontrarme conmigo misma y mi entorno.
La Escuela Ítaca del barrio de Les
Corts de Barcelona era uno de
los colegios electorales del Referéndum
catalán del 1 de octubre de 2017.
Pero, el menosprecio hacia el
gobierno autonómico de Cataluña por el Estado Español, las detenciones
políticas, el cierre de páginas de Internet por sus ideologías, la esperpéntica
llegada de grandes barcos a los puertos de Barcelona
y Tarragona con “fuerzas y cuerpos
de seguridad”, el discurso vacío de sentido común -nunca mejor dicho-, el común
ausente, la democracia muy malherida días atrás hacían pensar que el 1-O nunca llegaría para quedarse.
El viernes 29 de septiembre en Les Corts comenzaba la Fiesta Mayor y la imposición del Estado Paternalista de cerrar los colegios que fueran
electorales, obligando al cuerpo de seguridad catalán, los Mossos d’Esquadra a ser los “malos” de
la película porque claro, el protagonismo principal se lo reservaban para la Policía del Estado para hacer el “daño
proporcional y proporcionado”.
Entonces, ¿Cómo proteger del “cierre”
a Ítaca en este contexto? Nos
organizamos para el sábado 30 de septiembre y el domingo 1 de octubre con unas
actividades de Fiesta Mayor de la
resistencia encubierta.
Así, como la mayoría de los colegios
de Cataluña, nos reunimos las familias,
los docentes, los no docentes, los familiares, los vecinos del barrio y cualquiera
que estuviera sensibilizado por la idea de propiciar unas elecciones en defensa
de la posibilidad de decir.
Para mayor protección aún, dormir en
la escuela amenazada era paranoicamente primordial. De esta manera, poder
escoger mi voto materialmente imposible, por mí en situación de ciudadana
comunitaria, por otro mucho más transcendente: dormir en la escuela de mis
hijas, al costado del Ulises, el gigante protector del “cole”, para dejar en
paz la impotencia personal y social que me rodeaba.
Confieso que tuve recuerdos de
distintos sitios y de todo tipo: campamentos juveniles, boyscauts, “pijamada” o pijama party, “Cordobazo”, “Mayo
francés”, “el Corralito argentino”, el “Nunca Más” del Proceso Militar en la Argentina,
el Centro de estudiantes de la “Escuelita o Escuela de Ciencias de la
Información de la Universidad Nacional de Córdoba”, mis padres que desde el
cielo siempre me cuidan y mis hijas y mi compañero de vida desde nuestra casa
acompañándome.
Sin embargo, con un pequeño grupo de
gente conocida o desconocida compartía una larga e irónica noche, de mucho
miedo y valentía, con el objetivo común en nombre de la democracia y sin saber
lo que pasaría el minuto siguiente.
Por un lado, cuando despuntaba el 1-O con este grupo de gente dentro de Ítaca
sufrimos muchísimo con las alarmas, alertas, indicaciones fragmentadas por
seguridad, los teléfonos de los abogados o centros de protección a los derechos
humanos escritos en el brazo, el “habeas corpus” en el bolsillo, y -en mi caso-
el pasaporte y el NIE (Número de Identificación de Extranjero) escondido en el sujetador
por si nos detenían, pero con toda la sensatez y la conciencia que la rapidez
de los acontecimientos nos permitían y afortunadamente sin padecer violencia.
Por otro lado, llegó a emocionarnos
profundamente esa corriente constante de gente que arribaba a una escuela
cerrada como una jaula para esperar pacíficamente desde las 4:40 de la madrugada:
el del banquito, el de la silla de ruedas, la viejita de 93 años, el chico, el
del nene al cuello por no tener canguro, el del megáfono, el del bocadillo de
atún, aquella madre también itaquina, aquel padre con ganas de resistir lo que
viniera.
Nos sentimos plenos por limpiar las
mesas, por vivir la llegada clandestina y liberadora de las urnas, de los
votos, de cada uno de los participantes: apoderados, interventores, presidentes
de mesa, vocales, observadores internacionales que se presentaban a cuentagotas
para hacer posible lo que parecía imposible.
Necesitamos bolígrafos, ordenadores o
tablets, conexiones a Internet
alternativas, cargadores de móviles que se agotaban, sillas, bocadillos, agua, vasos,
café, pastas, reglas, hojas, celo, pilas que viajaban mágicamente escondidas de
dentro hacia afuera de afuera hacia dentro con solidaridad y generosidad de la
gente del barrio, de la calle, de los amigos, de la familia.
Mientras tanto, existía quien
obstaculizó la funcionalidad de la redes para impedir la votación, quien
propinó los golpes de porras atropellando a cualquiera y con graves
consecuencias, quienes movidos por el escarnio no tuvieron mesura en los
tumultuosos empujones en nombre del “control de la sociedad”.
En Ítaca tuvimos suerte de que no entrara ni la Guardia Civil ni la
policía del Estado español, ya que a lo largo de la jornada habían provocado
varios destrozos y heridos en la Escuela Pau Romeva y el Instituto Joan Boscà
también del barrio de Les Corts de Barcelona. Quizás la presencia de los
observadores internacionales o el destino mismo nos protegieron, no lo sé.
Estoy convencida que no hay cosa más
clara que hable de nosotros como nuestras acciones tanto positivas como
negativas. Por eso, creo que la lectura debe ser de cara y de contra cara, con
un denominador común: “LA FUERZA”. La fuerza de la pasión por escoger, de la
lucha pacífica por la libertad, de la defensa de la democracia, de la
resistencia, de la paciencia, del atrincheramiento por la paz, de la
participación masiva, de la conciencia social, de las manifestaciones de
civismo y empatía.
En frente de una fuerza bestial,
violenta en su máxima expresión, rompedora de cualquier derecho, destructora de
cualquier integrismo humano, empobrecedora de cualquier estado.
En tanto, el pasado 3 de octubre se
realizó en Cataluña una huelga
general multitudinaria con la gente en la calle rechazando la barbarie del
domingo, conteniéndose y manteniéndose en la estrategia del silencio, las
flores, la unión y la calma.
Mientras que a las 21 horas del martes 3 de octubre escuchábamos el discurso del Rey Felipe VI, en teoría “mediador
del Estado”, que se tardó dos días para hacer una omisión expresa de la
violencia y una justificación absoluta del discurso oficial.
“Majestad, así no”, respondió al rey
el Presidente del Gobierno Catalán, Carles Puigdemont, el miércoles 4 de
octubre por su equivocación a la hora de mediar, pero sin precisar todavía
sobre el avance del proceso independentista.
A pesar de que me hubiera gustado que
el camino sea de entendimiento, sinceramente creo que los catalanes merecen la
oportunidad de la independencia y España unos gobernantes y una Constitución a
la altura de la democracia del siglo XXI.
Por último, debo agradecer el momento
de compartir con respeto la mirada digna del pueblo catalán y contribuir a la
premisa de que están haciendo historia y al mismo tiempo, aborrecer el odio, el
atropello, la obcecación y la idiotez de quienes viven en una realidad paralela
en nombre de valores que desconocen totalmente.
